Delegations will in particular report on major migratory related developments in the host countries, contribute to mainstreaming migration issues into development cooperation and reach out to host countries to ensure coordinated action.
Le delegazioni riferiranno ad esempio sulle principali tendenze migratorie nei paesi ospitanti, contribuiranno a integrare la migrazione nella cooperazione allo sviluppo e intesseranno legami con i paesi ospitanti per assicurare un’azione coordinata.
And from conception into development, into manufacturing, into implementation, many, many jobs have been created.
E dal concepimento fino allo sviluppo, dalla produzione, all'attuazione, molti, molti posti di lavoro sono stati creati.
Thousands of hours put into development and design.
Migliaia di ore spese nel design e nello sviluppo.
Strategies to prevent radicalisation and violent extremism should also be incorporated into development cooperation tools and instruments.
Le strategie di prevenzione della radicalizzazione e dell’estremismo violento dovrebbero inoltre rientrare tra gli strumenti e meccanismi di cooperazione allo sviluppo.
But? I'm not sure how wise it is for you to get back into development.
Non so quanto sia saggio da parte tua tornare nel campo delle ristrutturazioni.
The Fronius Energycell, which first went into development as early as 2002, is one of these projects.
L’Energycell, il cui sviluppo è iniziato nel 2002, è uno di questi progetti.
He can invest the time he has gained back into development, which is important for innovation and progress at ABSOLVENTA.
Poter utilizzare il tempo guadagnato nello sviluppo è importante per l'innovazione e il progresso di ABSOLVENTA.
Chinese medicine is technology for health resumption which contributed greatly into development of world medicine.
La medicina cinese è la tecnologia per la ripresa di salute che ha contribuito notevolmente nello sviluppo della medicina del mondo.
We were $139 million into development before we ever hit the shelves.
Avevamo speso 139 milioni di dollari in sviluppo ancora prima di metterlo in vendita.
Connect Team Calendars for Confluence to Jira Software to provide insight into development work.
Collega Team Calendars for Confluence a Jira Software e offri una maggiore visibilità sul lavoro di sviluppo.
The comprehensive know-how and the innovative power of BMW M GmbH flow directly into development to result in impressive driving precision.
L’unione del know-how e della potenza innovativa della BMW M GmbH si basa sulla ricerca e ottiene come risultato una straordinaria precisione di guida.
It also includes strengthening the integration of environmental objectives into Development Policy and contributing to the goals of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
Occorrerà inoltre potenziare l'integrazione degli obiettivi ambientali nella politica per lo sviluppo e contribuire a realizzare gli obiettivi del Forum intergovernativo sulla sicurezza chimica.
The reason is simple: because in certain sections it tries to bring a military component into development aid.
È semplice, perché in alcune sue parti cerca di inserire la componente militare negli aiuti allo sviluppo.
Overwatch 2, Diablo 4 and Shadowlands are all well into development and bar WoW, we’ve heard very little about the former since their first reveal.
Overwatch 2, Diablo 4 e Shadowlands sono tutti in fase di sviluppo e tranne WoW, abbiamo sentito molto poco del primo dalla loro prima rivelazione.
The GCCA will also provide financial and technical support for adaptation measures and the integration of climate change into development strategies.
Dall'altro, l'AMCC fornirà assistenza tecnica e finanziaria finalizzata a misure di adattamento e a strategie di sviluppo che tengano conto del cambiamento climatico.
The integration of capacity-building for asylum into development cooperation will also be continued.
Si continuerà inoltre ad integrare il potenziamento delle capacità per l’asilo nella cooperazione allo sviluppo.
The DVD delivery method not only required Dentsu to spend time prepping envelopes and packages, it cut into development schedules, forcing employees to rush ad projects.
Il metodo di consegna su DVD non solo richiedeva a Dentsu di dedicare tempo alla preparazione di buste e pacchetti, ma riduceva anche i tempi dei piani di sviluppo, costringendo i dipendenti ad accelerare i progetti.
Strengthening partnerships and cooperation on international migration, mechanisms to effectively integration migration into development policies and promoting coherence at all levels; and
rafforzamento dei partenariati e della cooperazione nel settore della migrazione internazionale, definizione di meccanismi per l'effettiva integrazione della migrazione nelle politiche di sviluppo e promozione della coerenza a tutti i livelli;
Writers and directors are now being considered, and the project will move into development in 2014.
Scrittori e registi sono attualmente in fase di valutazione e il progetto passerà alla fase di sviluppo nel 2014.
For more than 50 years, we have been incorporating our inventive talent, dedication and expertise into development and production.
Da oltre 50 anni applichiamo la nostra creatività, il nostro impegno e il nostro know-how allo sviluppo e alla produzione.
Development of local communities – A significant part of the income from fair trade is invested into development projects in producer communities.
Sviluppo delle comunità locali- Una parte significativa dei proventi del commercio equo viene investita in processi di sviluppo nelle comunità di produttori.
The first topics are safe from any such issues; Big Cats, the Solar System, and South America are the first books the community decided to put into development.
I primi argomenti sono immuni da questo problema; Grandi Felini, il Sistema Solare e il Sudamerica sono i primi libri che la comunità ha deciso di cominciare a sviluppare.
Proactive planning If our experts are brought into development early, vehicles and HVAC components can be optimally adapted to one another.
Se i nostri esperti vengono coinvolti nello sviluppo in fase iniziale, i veicoli e i componenti HVAC possono essere adattati in modo ottimale tra loro, offrendovi soluzioni personalizzate al minor costo di sviluppo possibile.
And from our point of view, I thought building the game around Luigi would determine a direction, help us get focused into development, and make the game easier to make.
E dal nostro punto di vista, ho pensato che creare il gioco attorno a Luigi avrebbe definito la direzione, ci avrebbe aiutato a concentrarci sullo sviluppo e a rendere il gioco più semplice da creare.
Besides, we also put into development and design, and own more than 40 patents and steer the registry in the United States, Taiwan and Mainland China respectively.
Inoltre, sviluppiamo e progettiamo, possediamo oltre 40 brevetti e gestiamo il registro rispettivamente negli Stati Uniti, a Taiwan e nella Cina continentale.
The European Union defines practical steps to improve the integration of trade into development strategies so that it contributes to the fundamental objectives of poverty reduction and sustainable development.
L'Unione europea individua approcci pratici affinché il commercio diventi sempre più parte integrante delle strategie di sviluppo e concorra alla riduzione della povertà e alla crescita sostenibile quali obiettivi fondamentali.
We will also open the PTT software into Development Model for you.
Inoltre apriremo il software delle PPTT nel modello dello sviluppo per voi.
(Music) In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development.
(Musica) Nell'anno della mia nascita anche la Nintendo Entertainment System ha iniziato il suo sviluppo.
0.82749485969543s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le delegazioni riferiranno ad esempio sulle principali tendenze migratorie nei paesi ospitanti, contribuiranno a integrare la migrazione nella cooperazione allo sviluppo e intesseranno legami con i paesi ospitanti per assicurare un’azione coordinata. 